Rozmowy dzikich | Talks of the savage

Today I went with my mate to see the new play in our theatre but when we got there we got to know that cause of last tragedy in mine, where many people died, all the performances were cancelled.
Many other events were postponed “for the occasion”. And we started to think what we shouldn’t: “stupid miners!”.
As we were going back home we talked about life and stuff when in the centre of the town we saw kinda big group of people gathering rount the town map. Such crowd would be difficult to miss. It was late, dark, streets were empty and being honest, our town isn’t too popular place worth visiting so this couldn’t be tourists. And the view was unusual.

- What could they be doing here?
- It really bothers me…
- Demonstration?
- Maybe we’ll ask?
- Probably they are people thinking about miners.
- “Excuse me, are you thinking about miners?”
- Nah… They would stay by the pope’s monument… (the thing took place near the pope’s monument)
- I KNOW! It must be cartographers’ convention!
- You think there’s that many cartographers in our town?
- Maybe it’s an international convention… Look, one of them is watching the map of our town. Probably thy are in a queue to this map.
- It’s International Convention of Cartographers…
- …who are thinking of miners.
- What are they doing there?
- Now i know! It’s International Convention of Underground Cartographers who are making a map of our chocolate mine thinking of miners!
- Chocolate mine?
- Well… There is one here… But don’t tell anyone… It’s a secret.

After that he walked me home. In the entrancehall there was a small mountain bike which my mom bought lately for my younger brother.

me: Oooo… A bike. Ain’t it cool?
tomwys: Yeaaaa… But what do you need that small bike for?
me: I will travel by it… to small places.

Poszłam dzisiaj z kumplem na przedstawienie teatru S pod tytułem “Kopciuch”. Na miejscu jednak dowiedzieliśmy się, ze z powodu tragedii na śląsku spektakl został odwołany.
Z wielu wydarzeń w mieście zrezygnowano “na okazję”. Do głowy przychodzi myśl, do której przyznawać się nie wypada: “głupi górnicy”.
Wracając rozmawialiśmy sobie z kolegą o życiu i o rzeczach różnych kiedy w środku miasta zauważyliśmy tłum ludzi gromadzący się w pobliżu mapy naszej pięknej miejscowości. Takie zbiorowisko było trudne do przeoczenia. Było późno, ciemno, ulice puste i co tu kryć, nasze miasto nie jest metropolią wartą zwiedzania więc widok wydał się niecodzienny.

- Co oni mogą tu robić?
- To mnie dręczy…
- Manifestacja?
- Może podejdziemy i zapytamy?
- To pewnie ludzie myślący o górnikach.
- “Przepraszam, czy wy myślicie o górnikach?”
- To by stali przy pomniku papieża… (rzecz działa się niedaleko pomnika papieża)
- WIEM! To pewnie zjazd kartografów!
- Myślisz, że u nas w mieście jest aż tylu kartografów?
- Może to międzynarodowy zjazd… Zobacz, jeden ogląda mapę… Pewnie stoją w kolejce.
- To Międzynarodowy Zjazd Kartografów…
- …którzy myślą o górnikach.
- Co oni tam robią?
- Już wiem! To Międzynarodowy Zjazd Kartografów Podziemnych, którzy tworzą mapę naszych kopalni czekolady mysląc o górnikach!
- Kopalnia czekolady?
- No jest u nas… Ale nie mów nikomu… To sekret.

Po spacerze odprowadził mnie do domu. Na korytarzu stał rowerek górski wersja mini dla mojego młodszego brata.

ja: Oooo… Rower. Fajny?
tomwys: Nooo… Ale po co ci taki mały rower?
ja: Będę nim jeździć… w małe miejsca.